" type="application/x-shockwave-flash" play="true" loop="true">

Кое ли е това нещо, което ни се струва, че се случва веднъж на милион години? : )...

Once in a Million Years

October reminds me of my home
The cold nights I would wait all alone
Watching leaves turning from green to gold...
The waiting feels like eternity
When waiting for love to come to me
Someone to have, someone to hold...
Then once in a million years
A shining white knight will appear
Fairytales are coming true
I promise my heart only to you...
A castle stands upon a hill
Our eyes meet and time is standing still
Your smile warmed me like the first summer sun
There"s color where once was black and white
There"s moonbeams where there was only night
I knew then and there you were the one...

Then once in a million years
A shining white knight will appear
Fairytales are coming true
I promise my heart only to you...

***
И един малко по-свободен превод:

  Октомври ми напомня за дома
И студените нощи, които прекарах сама,
А листата се багреха бавно
от зелено до златно...
В очакване, дълго като вечност
Да дойде Любовта,
Да имаш някого, да те прегърне някой... Тогава- веднъж на милион години
Блестящият Бял Рицар ще премине
И ще се сбъднат приказките -
Сърцето ми ще бъде обещано
На тебе само...
На хълма се издига замък
Очите ни се срещат и спира времето
Усмивката ти стопля
Като първо лятно слънце,
Черно-бялото във цветно се превръща
И лунните лъчи нощта заливат...
Защото знам, че ти си единственият...

 
***
Лека нощ! : )

Обичам го - Ричи!:))
Дано е лека!

Хубавата музика е винаги пълна с надежди : )...

но веднъж на милиот години пада един астероид, колкото футболно игрище и еволюцията започва отново. Често съм мислил, че тая човешка цивилизация може и да не е първата. Някъде бяха открили леярна за метали на милиони годшни.

Чудото на сбъднатата любов е според мен : ))...

Благодаря ти за красивото начало на деня . Споделям думите ти -
...Чудото на сбъднатата любов е ...
Поздрави !

песента беше предвидена за края на деня, но се случва и да го започне : )...
Невероятни са... А Ричи Блакмор се е превъплътил в рицар отвсякъде, дори на сватбата им е в средновековно облекло. Живеят в романтиката и я сеят : ))...
Хубав ден!

Ееееееее, любимци са ми, и този свят който показват в клиповете си, е едно вълшебство, гласът и е съвършен, и заедно с китарата на Ричи, са едно ЦЯЛО!

И чудеса, които се сбъдват! : ))) Голяма човешка любов и красива музика!

хубаво!
лека

Родени сме на една и съща дата...


"И ще се сбъднат приказките..." непременно...

Понякога само така ни се струва!:)
Много красива музика и текст... и хубав превод;)))
Поздрави, Ники!